direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
speed; velocity; pace; velocity
(with) only the clothes one happens to wear
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
person who just tags along; hanger-on; person who follows someone around like a shadow; clingy person; mindless follower; (lit.) goldfish feces
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
tranquil; calm; quiet; peaceful
journey; route of a journey
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
somewhere; anywhere; in some respects
to be ready and waiting for; to be on the alert for
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
coachman; driver; cabman; postilion
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
horse; horse racing; promoted bishop
reins; bridle; control; the reins (on)
recovery; rescue; recapture
ambush; lying in wait for an ambush
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
remnants of a defeated army
thief; robber; burglar; bandit
one-armed person; one-handed person
cane; walking stick; staff; wand
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to continue; to keep up; to keep on
such; this sort of; like this
for dear life; barely escaping alive
bit (horse mouthpiece); second stroke in the Eight Principles of Yong; rightward stroke
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
gem; jewel; precious stone
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)