this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
shelter; refuge; protected place
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
steel; sword steel; sword
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
to rain incessantly; to downpour
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose
hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
injury; wound; mistake; accident; loss
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to hide; to keep to oneself
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
murder; killing; murderer
may; might; perhaps; may be; possibly
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
to grovel; to go down on one's hands and knees
son of a bitch; piece of shit
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
distinction; differentiation; discrimination; difference
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to twist; to screw; to wrench; to sprain
sweeping sideways; mowing down
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
along with; in line with; following; due to; as a result of; in accordance with