field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
wheat; barley; oat (oats)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
minimum; at the very least
food, clothing and shelter; necessities of life
guarantee; security; assurance; warranty
publicity; advertisement; advertising; propaganda
duty; obligation; responsibility
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to run away; to flee; to make off; to start to run away
unceasing; never-ending; endless
to that extent; to that degree; so much; so
to spit out; to eject; to dump
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
agricultural land; farmland
to till; to plow; to plough; to cultivate
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to round up; to gather; to muster; to mobilize; to mobilise
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
division (distribution) of roles; role-sharing
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
worker; (manual) laborer; labourer; blue-collar worker
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
to complain; to make a complaint
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
death by hanging; execution by hanging
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
outward appearance; ostensible; public; official
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
to go against; to oppose; to disobey; to defy
dead body; corpse; cadaver; carcass
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning