desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
scene; sight; scenario; setting
production (e.g. play); direction
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
battle formation; lineup (e.g. for a game)
survival; remaining; being extant; being left
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to break a promise; to go back on one's word; to renege
bright; intelligent; clever; smart
marks; points; score; number of items; number of articles
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to flare up; to fly into a rage
emergency staircase; emergency stairs
right in the center (centre)
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
to blow violently; to sweep over; to devastate
to fall flat; to fall face down
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
gypsum board; drywall; plasterboard
to be completely changed (for the worse); to be transformed
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
folding chair (with tubular metal frame)
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
neighbour to the left (person, building, etc.)
to be at a loss; to be puzzled
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn