in succession; one by one
volunteer organization (organisation)
first person to say something; first person to suggest something
maintenance of public order; maintaining security
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
gaining nothing by; getting nowhere by
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
gushing forth (e.g. of oil); spouting; natural emergence (of a hot spring)
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures
settlement; village; community; (bacterial) colony
moderator; host; chairman
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
something heard for the first time; hearing something for the first time
suddenly; abruptly; unexpectedly
unbelievable; incredible; implausible
companion; follower; attendant; retinue
to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness); to cross a pass
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
highway; main road; the right road; internal medicine (in Chinese medical practice)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to burn to a crisp; to scorch
to pile up; to stack up; to accumulate
national isolation; closing the country (to foreigners); sakoku; policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
to make an enemy (of); to antagonize
September; ninth month of the lunar calendar
baseball stadium; ballpark
tonkatsu; breaded pork cutlet
business office; place of business
steel tower; electricity pylon; transmission tower
to plunder; to grab; to snatch
several years; a few years
to get scarce; to run short
conquest; subjugation; overcoming