jpdb beta

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

1

false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself

1

something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

5

to use one's head

1

to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)

1

wounded person; injured person

2

to pretend

2

while; during (the time when)

1

playing at (something); game of make-believe; something done together

1

diligently; assiduously; industriously; beavering away

1

speed (per hour)

3

to keep running

2

roadbed

2

track maintenance

2

to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough

2

this much; this amount

1

Okabe Station

1

road (or railway) cut through hilly terrain; cutting

1

to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over

1

sudden brake; coming to a sudden stop

1

angry roar; bellow

2

being filled with; being full of; permeation

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset

2

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

1

firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation

8

to; towards; for

2

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

6

attack; charge; raid

4

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

1

to rise; to erect; to get up

6

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

13

fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge

5

rhythmical; well-paced

1

protection

4

Cocking

3

to encamp; to take up positions

3

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

5

shooting; gunning (down)

11

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

4

upper half of the body; upper body

2

invisibly; secretly; privately

5

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

4

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

2

to throw at; to throw something at a person; to throw a person down

6

to pull open

1

bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse

2

arrow; wedge; chock

7