to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
shall ...; to assume; to suppose
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
duty; function; office; mission; task
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
come; come now; well; who knows; well now; let's see
starting line; starting point
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
the other world; the next world; the world beyond; world after death
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to speak; to say; to vocalize
threat; intimidation; menace
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to raise one's voice; to shout
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to raise one's voice; to shout
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
to jump over; to clear; to walk over (someone)
beyond that point; after that
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
second; number two; runner-up
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery