to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
detour; diversion; alternative route
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
protection; defense; providence; amulet; charm
infantry; infantryman; foot soldier
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to make an onslaught (on); to close in (on)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to smash violently; to crush
injured person; wounded person; casualty
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
inhabitant; resident; citizen; population
house to house; door to door
good neighbour; good neighbor
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
bank; banking institution
head office; main office; main store; this store; our store
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
inspection; examination; checking
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
useless; vain; aimless; idle
to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities
winner; victor; conqueror
the whole area; all areas