to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
nightless gay quarters; nightless city
Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located; government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
equipment; device; installation; stage setting
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
supply; provision; service; supply
stocking up (in case of emergency); stockpile; reserves; storing; laying in (supplies)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
answer; reply; response; answer; solution; result
to sigh; to breathe a sigh
major earthquake; large earthquake
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
(complete) destruction; annihilation; devastation
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
district; region; the country; countryside; civilian society
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
emergency; extreme; great; extraordinary
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
wisdom; intelligence; sagacity
to collect; to assemble; to gather
at this stage; at this point; (only) now
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
method; way; manner; process; procedure; means
censure; criticism; blame; disparagement; vilification
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be called ...; to be referred to as ...
within the country; inside the county; domestic; home; internal