commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
shelf; ledge; rack; trellis
home use; residential use
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
bathing powder; bathwater additive; bath salt
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
sanitary-protection products (e.g. sanitary napkins, tampons); sanpro
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
adsorption; adhesion (by suction); attachment; sticking to
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
retreating figure; appearance from behind
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
to be quick-witted; to be quick-thinking
disdaining everybody; not caring an ounce about other people's feelings
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
articles; supplies; parts
paints; painting material
neglecting; leaving alone
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
gas station; petrol station
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
storage at room temperature
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)