railroad; railway; rail transport
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
yes?; no?; isn't it?; is it?
failure; defeat; mistake; unconsciousness
with a momentary flash of light
rejecting the advances of women is a man's shame; shameful is he who spurns a woman's invitation; (lit.) not eating the meal set before him is a man's shame
(flower) bud; promising young person; budding beauty
damp; moist (negative nuance)
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
passions; sexual desire; lust
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
postscript; post scriptum; PS; P.S.
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
water outlet; tap; faucet
to suffer an embarrassing defeat
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
lower grade; low class; junior (officer)
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
personality; character; personal appearance; gentility
with a snap; with a crack
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
capturing alive (an animal or person); something captured alive
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to one's heart's content; as much as one wants