to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to break a promise; to go back on one's word; to renege
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(some) more; even more; longer; further
this sort of; this kind of; like this; such
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
light; easy; non-serious; minor
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
in; on; at (place); as for; regarding
trailer towed by bicycle, etc.
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
those (near the second person)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
(earthenware) mortar (for grinding)
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
fresco (technique of blending wet plaster with water-based paint); (laboratory) flask
tool; implement; means; furniture
of course; certainly; naturally
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
tightly (packed); densely; closely; crammed
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
three boxes; three box-shaped things; three containers
set; set meal; combo-meal; hairdo
third day of the month; three days
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty