sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
ceremony; rite; ritual; service
to speak frankly; to put things bluntly
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
due form; official; formality
both in name and reality; both in name and substance
sweet and sour; bittersweet
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
fluttering (esp. of thick or heavy material); piece of dangling cloth, paper, metal, etc.
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
view count (of a video); total number of views
to use and then throw away
stereoscopy; three-dimensional vision
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
sign of remorse; indication of regret
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
you (when referring to one's equals or inferiors)
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
annotation; explanatory note; comment
(young) seductress; temptress; little devil; imp
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
what the?; what's going on?; what's this?
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot