what kind of business; what sort of matter
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
to come and see (someone, something); to visit
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
innocent; cherubic; childlike
army; armed forces; military authorities; team; group
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
sleep-talking; nonsense; gibberish
latter part (of book, etc.); sequel; concluding part
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to be moved by affection; to be moved by kindness; to be touched
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
flesh-color; flesh-colour
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
cabbage roll; stuffed cabbage
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
with a rustling sound; (rummaging) around
quietly; slowly; gracefully
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
sadistic desires; sadistic feelings
curiosity; inquisitiveness