four-character compound word (usu. idiomatic)
personification; anthropomorphization
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
light; faint; pale; fleeting
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
to touch emotionally; to feel something; to strike home
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
strike (e.g. in baseball, bowling)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
shame; disgrace; raping; rape
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
prince; subordinate Kumano shrine
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to shout; to cry; to scream; to clamour
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
abundant; plentiful; rich; ample
thorough; exhaustive; complete
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
obedience; submission; resignation
to come off; to slip down; to slip off
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
noon; midday; daytime; lunch
planning; project; plan; design
pish; pooh; I see; oh; indeed
to say; to tell; to state; to do
sky; air; ether; firmament; the heavens
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)