to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
heart; guts; nerve; central part
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
middle; centre; center; midpoint; heart
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to like; to prefer; to be pleased by
don't you think?; indicates question
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
where; what place; how much (long, far); what extent
to look away; to avert one's eyes
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
uninhabited island; desert island
to take; to carry (something) away; to bear
breasts; boobies; tits; breast milk
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
somehow; somewhat; seemingly
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
place; room; margin; scope
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
abrupt; sudden; unexpected
collection; recovery; withdrawal; retrieval
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
weak matcha; light brown (color, colour)
step; stride; counter for steps
spot-billed duck (Anas poecilorhyncha)
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
to follow; to come along with one; to accompany
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)