seeing one off; farewell; escort
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
anguished; distressed; worried; horny
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
with a crack; with a smash
interior; inside; internal
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
to go to hell; to fall into hell; to be damned
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
a lick; one lick; engulfing (e.g. of fire); enveloping; consuming
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
romantic; spicy; coquettish
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
(someone else's) daughter
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
stillness; repose; standing still
than; other than; except; but
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
mission; delegation; transmission
investigation (esp. in academic and scientific contexts)
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
side; beside; feature of a sword blade
to play a leading role; to play a central part
one group; one squad; group one; squad one; entire group; entire squad
group; party; team; squad; section
bothersome; tiresome; bother to do
logical; cogent; well-reasoned; logically consistent
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
way of reciting; way of telling a story
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to tease; to banter; to make fun of (someone)
to turn round; to face about; to turn about
transparency; degree of clearness