violent explosion; bursting
tone (of voice); manner of talking
other people's affairs; somebody else's problem
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
very; extremely; excessively
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
speck; dot; point; only a little; particle; only one
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
along; parallel to; in accordance with
method; process; manner; way; means; technique
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards; iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to fall on one's backside
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
pathetic; sad; sorrowful; grievous
(entering into) nirvana; died; silent; tranquil
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to comfort; to console; to amuse
secrecy; highly classified information
test; trial; probation; ordeal; tribulation
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
sensitive; alert; aware; susceptible
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)