to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
centre; center; pivot; central nervous system
soldier; combatant; warrior
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
something worthy of comparison; something being compared
region; limits; stage; level
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
too; also; still; as before; even so; either way
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to shout; to cry; to scream; to clamour
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
war; fighting; fierce competition
to spit out; to eject; to dump
to tell (somebody) to (do something)
scale; scope; plan; structure
one's daily milieu; neighbourhood; neighborhood; zone of life; sphere of life
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
equipment; device; installation; stage setting
to smash; to break into pieces
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
law; act; method; mood; dharma; law
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
negotiations; discussions; connection
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
purpose; goal; aim; objective; intention
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
town; block; downtown; main street; street; road
to be fated to; be linked by fate
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to explain adequately; to be accountable
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses