-like; sort of; similar to; resembling
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
to end; to come to an end; to close; to finish
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
happiness; good fortune; luck; blessing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
training; drill; practice; discipline
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
clothing; costume; outfit; garment; dress
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
lack of self-reliance; depending on others
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to be reminded of; to call to mind
figure; form; appearance; dress; state; condition
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
(one's) figure; build; physique; style
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
considerably; fairly; quite
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
while; even though; despite
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)