isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
have a good day; take care; see you
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
farewell; adieu; goodbye; so long
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
may; might; perhaps; may be; possibly
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
red; crimson; scarlet; Red; communist
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to pretend not to see; to turn one's back on
but; however; provided that
tail (of an animal); tail end; tip
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
such; like that; that sort of
reason; grounds; pretext; excuse; motive
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
middle; centre; center; midpoint; heart
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant