again; once more; a second time
speed; velocity; pace; velocity
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
hand used like a sword in striking
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
together; jointly; at the same time; with; both
late spring; third month of the lunar calendar
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
will; volition; intention; intent; determination
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
tank (military vehicle); chariot
atrocious; fiendish; brutal; villainous
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
platform truck; hand truck; trolley; (railway) truck; bogie; flatcar
armor and helmet (armour)
he; she; that person; that; that one; that thing
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
horse; horse racing; promoted bishop
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry