to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
such ... as; or some such
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
shortcut; short-cut hairstyle for women
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis)
green; greenery (esp. fresh verdure)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
it's been a long time; long time no see
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
girl; daughter; baby girl; young woman
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
special; particular; peculiar; unique
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
oneself; oneself; for oneself; personally
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
is that so? (generally rhetorical)
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up