tomato (Solanum lycopersicum)
moderate; proper; just right
perfect; complete; flawless
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
house across the street; neighbor across the street
to soak into; to permeate; to penetrate
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
(hand) gesture; movement of the hand
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
kitchen waste; food scraps; raw garbage
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to beat vigorously; to rain strikes upon someone; to tan someone's hide; to mercilessly pummel; to beat the daylights out of
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
-less; lacking; non-existing
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
zero; 0; nought; nothing; zilch
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to make a fist; to clench one's fist
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
hard; tough; hardware; hard disk
contact; touch; tactile object; uncleanliness
state; condition; situation; appearance; circumstances
strangeness; abnormality; disorder
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work