to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
wood (for building); lumber; timber
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
flute; fife; pipe; whistle
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
ultrasonic waves; ultrasound
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
peculiarity; uniqueness; characteristic
carefully; thoroughly; fully; deliberately
to provide; to furnish; to equip; to install
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to boil strongly; to be excited
undoubted; unmistakable; definite
to put into the mouth; to eat
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
interior of the mouth; oral cavity