counter; window; teller window; contact person; point of contact
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
impressive; striking; memorable; impactful
child's face; childlike face; boyish face; baby face
sorry; excuse me; thank you
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
dubious; puzzled; suspicious
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
swordsman; swordswoman; fencer
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
death; mortality; to die; to pass away
long-play (record); long-playing; linear programming; line printer; laser printer; Liberal Party
vitality; (one's) life force
to have meaning; to be meaningful
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
to overflow; to brim over; to flood
superior; excellent; brilliant; outstanding
soldier; combatant; warrior
showy; loud; gay; flashy; gaudy
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
flute; fife; pipe; whistle
inferior goods; defective product; defective goods
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
ultrasonic waves; ultrasound
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
capable person; talented person; human resources; personnel
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
door; gate; opening; title page
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate