to send to; to deliver; to escort (a person) home
seeing off and meeting on return
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
prince; subordinate Kumano shrine
to revive; to come to oneself; to be restored to life
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
soldier; combatant; warrior
blank space (in documents); vacuum; blank; void
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
explanation; interpretation
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
pride; boast; credit (to)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to make light of; to ignore; to slight
elite; best; pick; cream of the crop
forgetting; lapse of memory
but; however; provided that
speck; dot; point; only a little; particle; only one
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
to follow; to come along with one; to accompany
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
deep red; crimson; rouge; lipstick
reopening; resumption; restarting
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to go flying along; to move fast (against the wind)
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to use up; to exhaust; to wear out
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
to laugh (something) off; to dismiss with a laugh; to pooh-pooh
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire