jpdb beta

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

to train; to discipline; to teach manners

1

silent; mute; dumb

2

to speak; to say; to vocalize

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody

1

to thank

3

to suffer; to groan; to be worried

2

somehow; for some reason or other

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

3

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

1

(in) her way; peculiar to her

1

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

1

paper-thin wafer (for wrapping powdered medicine, candies, etc.)

1

to fill a hole with earth

1

about this time

1

muddy stream

1

jet black

3

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

2

outer space; void of space

3

to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss

1

space station

1

space colony

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

sickroom; hospital room; ward

6

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

stairs; stairs at the front of a noh stage

1

smoked glass; tinted glass

1

courtesy car (e.g. at a hotel)

1

helicopter

1

to send in

1

to hesitate; to waver

2

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip

1

secret; secrecy

2

on Earth

1

serious; severe; grave; acute

1

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

1

mission; errand; task; duty; obligation

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

2

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

recollecting; reminiscing; looking back; retrospection; review

1

to hold one's tongue; to shut up

2

to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter

2

to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious

1

warmth

1

emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness

1