like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
they; those guys; those fellows
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
the other day; a few days ago
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
unnecessary; not needed; not necessary
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; rather than; instead of; from; out of; except
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
intercept; interception; counter-attack
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
biggest; greatest; largest; maximum
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
agglomeration; clumping together; cohesion (of ions, etc.); flocculation (of colloidal particles); agglutination
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
acceleration; speeding up
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
function; facility; faculty; feature