jpdb beta

reason; grounds

1

pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting

1

lawn; sod; turf

5

inlet; seashore; beach

5

pier; wharf; quay; dock

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

5

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

3

one; same (mind, path, etc.)

1

passenger seat; assistant driver's seat

1

premises; grounds; campus; compound; precincts

1

administration (of medicine)

1

mutation

3

mating; crossbreeding; cross-fertilization; cross-fertilisation

2

to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await

1

deoxyribonucleic acid; DNA

2

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant

1

precedent

1

dark; gloomy; somber; depressing

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

5

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

2

to affect adversely; to have a negative influence (on)

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

impossible to understand; impossible to decipher

1

male characteristics; manliness

1

horror

1

overload

1

short story; novella

1

protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household

1

Gregor

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

not necessarily so; is not always true

1

however; whatever

1

breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction

2

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

2

trump card; ace up one's sleeve; secret weapon

3

consumable goods

1

man

1

red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger

1

stopping (of a train, car, etc.); stop

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

2

Yotsuya Station

1

assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary

1

to do in place of or on behalf of (someone)

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

1

to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear

1