tight; tight skirt; straight skirt
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
stage; step; level; rank; order; stairs
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
according to; by (means of); due to; because of
uneasiness; vague apprehension; premonition
to call out to; to hail; to address; to appeal
trunks; shorts (e.g. seaside use)
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
guest spending the night (i.e. at a hotel)
very much; exceedingly; extremely
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
inflammatory; lascivious; sensational
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to leave as; to view as; to maintain the status quo
photography; taking photographs
paralysis; palsy; numbness; stupor
real thing; original; actual
manufacturing; processing; treatment; machining
trace; tracks; site; remains; scar
diligent study; devoting oneself to one's studies
(in) her way; peculiar to her
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement
talking about (behind one's back); backbiting
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
aloneness; loneliness; solitude
to consider others' feelings; to sympathize with somebody's feelings
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
pretension; conceit; hubris
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
opinion; point of view; visual point
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained