invitation; introduction; temptation
that kind of; of the sort; of the kind; such
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
time after time; countless times; many a time; dozens of times
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
change of heart; change of mind; change in mental state
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
to serve; to work for; to attend
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
one's relationships; people one knows; circle of friends
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
grasp; catch; understanding
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
particularly; only; in the case of
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
how many years; how long; what year
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
instant; moment; for an instant
close (e.g. in terms of relationship); intimate
together; jointly; at the same time; with; both
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
two-person ticket (concert, theatre, etc.); couples ticket
two sheets (pieces) (of paper)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank