like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
emotion; feeling; feelings; sentiment
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
manuscript; copy; draft; notes; contribution
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
author; writer; novelist; artist
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
in that way; thus; so; so?
somehow; how; in what way; why; what kind of
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
tedious; boring; being fed up with
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
face; visage; look; expression; honor; honour
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
as it is; as one likes; because; condition; state
suspension; pause; temporary halt; stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
small quantity; little; little while; short distance
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
let me see; well; errr ...; uhh ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
story; tale; talk; discussion
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to stiffen; to become stiff