escape; break-out; prolapse; proptosis
state; condition; situation; appearance; circumstances
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to be completely absorbed in; to fall for (something)
true character; true heart; true spirit
to be helpful; to be useful
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
registration; accession; register; entry; record
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to telephone; to make a phone call
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
reception (telephone); listening (to a telephone)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
insane; crazy; nuts; out of one's mind
it is not (like that) either
standard; set; routine; decided
a-ha-ha (laughing loudly)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
troops; group members; team members
fellow; mutual; companion; comrade
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
password; watchword; motto; slogan
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to read thoroughly; to read repeatedly; to express (e.g. emotion in poetry); to read (extra meaning) into (something); to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system)
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
magic; witchcraft; sorcery; spell
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation