jpdb beta

smoke; fumes

1

to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)

1

stroke of sword

1

skin

1

bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

groan; moan; moaning

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

eyelid

2

to stare back at; to look back at

1

mother; mom; mum; wife

1

careless

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

soldier

1

patriarch; head of a family

1

shout of victory; cry of triumph

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

1

victory or defeat; issue (of battle); outcome

1

to decide; to determine

1

as expected; predictably; not surprisingly

1

tribe; clan; house

1

one night; one evening; all night; overnight

1

to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

1

foolish; stupid; silly

1

question; query

1

to question again; to repeat a question (esp. a problematic point, or to verify understanding); to repeat a query

1

one's future; one's fate; one's way; one's path

1

last days; the end; one's fate

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

massacre; annihilation; wholesale slaughter

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

to practice magic; to practise magic

1

belief; faith; conviction

1

to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel

1

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

2

dilemma

1

Christmas Eve

2

Shibuya, a special ward in Tokyo

1

area around the Hachikō statue at Shibuya Station in Tokyo (popular meeting point)

1

crossing; intersection

1

more than usual; especially; particularly

1

horrible; deadly; punishing; murderous

1

congestion; crush; crowding; confusion; disorder

4

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

1

first snow (of the season); first snowfall

1

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1