to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
what!; oh; what the heck; what the; damn
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
indicates emphasis, intention, etc.
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
in that way; thus; so; the same; so?
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
this sort of; this kind of; like this; such
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
place; location; room; space; sumo tournament
right; correct; proper; righteous; just
allegiance; obedience; submission