on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
to have a drink; to have a few drinks
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
another time; some other time
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to follow; to come along with one; to accompany
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
bent back; hunchback; stoop
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
fleeting (glimpse, glance, etc.)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
food and drink; eating and drinking
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
lively; vivid; vigorous; being born and raised; growing up
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to soften; to moderate; to relieve
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
obstinate; stubborn; headstrong
to resolve; to make up one's mind; to decide
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued