to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
experience; being accustomed (to something); poise in a critical situation
to gain experience; to accumulate experiences
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
imitation; counterfeit; fake; replica
to cause a loss; to make a hole (in)
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
throughput; processing power
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
to suffer; to groan; to be worried
to lay aside; to set aside
playing at (something); game of make-believe; something done together
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
tone of voice; mimicry; imitative voice
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
straight to the point; point-blank; frank; direct
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
back (of a chair); backrest
to insert; to put between; to tuck (into)
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
Hamburg steak; hamburger steak
cut; slice (meat, fish); fillet
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
spinach (Spinacia oleracea)
boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)
simple; artless; naive; unsophisticated
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
just because; even if; even though