to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
some; any; in any way; of some kind; of some sort
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
striking off a name; dropping a name (from a list); expulsion; excommunication
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
concrete; definite; specific; material; substantial
seemingly good; (of) good appearance; looking good
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
completion; conclusion; perfect (tense)
dissatisfied-looking; looking discontented
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
scattered; separated; dispersed
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
to rebuild; to reconstruct
one's own strength or effort; (by) oneself
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to worry (about); to fret (over); to be anxious
warm; comfortable; snug; cozy; cosy; pleasant
recognizing anew; seeing something in a new light
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
stimulating; exciting; provocative
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to get late; to advance; to wear on
natural disaster; cataclysm
eruption; volcanic eruption
various; a variety of; all sorts of; many (different)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
at first; initially; in the beginning
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
to get tired out; to be exhausted
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears