to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
good family; respectable family; decent family
(overnight) stay; lodging
honorific/polite/humble prefix
residence; estate; grounds; premises; mansion
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
splendid; magnificent; gorgeous
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to go out and away; to leave
to lay aside; to set aside
retreat; withdrawal; retirement
greatest mistake of one's life
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
to trust; to relax one's guard (around)
evening deepens into night; the night wears on; night advances
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
hello; good day; good afternoon
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
rural area; countryside; the sticks; hometown
local specialty; special product (of a region)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
men and women of all ages
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
autograph; signature; sign; signal; indication
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
to become popular; to grow in popularity; to catch on
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
presence; dignity; corpulence; obesity
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
boy; son; baby boy; young man
desperately; for one's dear life
opposite side; opposition
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
house; residence; family; household; lineage; family name
moment by moment; hour by hour