leaf; blade (of grass); (pine) needle
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
to spread; to be propagated
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
multiplication table; times table
to the last; persistency; thoroughness
to be possible; to be likely; to be probable
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
at once; immediately; right now
completely exhausted; dead tired; knackered
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to raid; to launch an attack; to invade
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
moment; brief space of time
recuperation; medical treatment
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
part; part-timer; part-time (work)
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
medical expenses; doctor's bill
physical condition; state of health
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
order (for an item); request; demand; condition
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
cardboard box; carton; corrugated box
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
year in, year out; always; 24-7
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for