to be injured; to sustain a wound
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
being up to the person himself
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
one (small animal); two-tan bolt of cloth
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
river; stream; River; the ... river
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
wink of sleep; snooze; doze; nap
to get tired of waiting; to grow impatient
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
to add (to); to add on; to append
to need; to call for; to require
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
for a while; for some time; for a period
courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds
to appear uneasy; to appear anxious
a-ha-ha (laughing loudly)
transcendence; transcendency
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
global scale; worldwide scale
spectacle; striking display; spectacular (scene, film, etc.); extravaganza; big-budget production
large quantity; large amount
to carry over (an issue, decision, work, etc.); to carry forward; to put off; to postpone; to defer
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to move forward; to move on
rampancy; prevalence; domination
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
blood relationship; blood relative
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
practice; training; drill; (an) exercise; workout
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth