and; or; and the like; and so forth; and what not
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to be dispersed; to get separated
to become familiar with and cherish; to get to know and love
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
broadcasting; broadcast; program; announcement
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
to be injured; to sustain a wound
first of all; at once; right away; for now; for the time being
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
in one's own way or style
to that extent; to that degree; so much; so
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
consequently; as a result
being up to the person himself
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
river; stream; River; the ... river
perhaps; possibly; maybe; by some chance
may; might; perhaps; may be; possibly
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
whispering; murmuring; subdued
at that time; in those days; at that moment; then
dwelling; house; residence; den; habitat
wink of sleep; snooze; doze; nap
wonderful; astounding; marvellous
to get tired of waiting; to grow impatient
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)