at that time; at that moment; then; on that occasion
woman; female; feminine gender
to resound; to echo; to reverberate
to shift one's attention to; to shift one's focus on
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
dark brown; colour of tanned skin
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
hey there; I say; see here
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
so; like this; in this way
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
snake; serpent; large snake
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
armband; arm band; brassard
treachery; betrayal; perfidy
cross; crossed; cruciform
overhead; above one's head; high in the sky
don't do anything rash!; keep composed!
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
don't you think?; indicates question
to rush over; to run up to
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to be settled; to be brought to an end
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
male homosexual's partner; buttocks; anus
licking one's lips; licking one's chops
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees