inside; interior; among; within; middle; center; during
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to be able (to); to be possible (to)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
because; the reason is; if you want to know why
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
figure; form; appearance; dress; state; condition
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
transfiguration; transformation; change of appearance
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
overhead; above one's head; high in the sky
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
covering for the back of the hand and wrist
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
name; given name; title; fame; renown; pretext
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
and; and then; thus; and now; and finally
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to gather; to collect; to assemble
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing