to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
my; one's own; I ...; one ...
capture; takeover; hijack; skyjacking
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
nothing but; nothing more than; nothing less than
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
trace; tracks; site; remains; scar
to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
grey moustache; white beard
preparation; arrangements
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
triangle; triangular shape
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
you are quite right; reasonable; natural; just
bent back; hunchback; stoop
overhear; happened to hear that
mountain ascetic; practitioner of Shugendō
to shut in; to confine; to contain
dispersion; breakup; variance; dispersion
no matter what happens; in any circumstances; at any price
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
to be afraid (of); to be frightened (of)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone
little finger; pinky; little toe
to satisfy one's appetite
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture