like this; this sort; this way
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
don't worry about it; forget about it
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to relax; to make oneself comfortable
deep emotion; impression; inspiration
often; again and again; frequently; repeatedly
confections; sweets; candy; cake
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to think something is delicious; to think something is scrumptious
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
generous; broad-minded; big-hearted
mochi; (sticky) rice cake
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
to lick off; to take (something) off by licking
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
no concern of mine; nothing to do with me
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
to approach (one's) death; to face (one's) death
right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to cover up the sky (e.g. smoke)
tension; mental strain; nervousness
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
arrival of ships (from abroad); arrival by ship
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)
light; faint; pale; fleeting