to repeat; to do something over again
feel (of a material); texture
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
all (there is); as long as there is
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
near; close; beside; third person
to show signs of ...; to have the appearance of ...
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
as you see; as you can see
central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider
to blow through; to blow across
to attract notice; to catch the eye; to stand out
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
sincere; earnest; serious
complete stranger; total stranger
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to mix; to stir; to blend
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
stingy; cheap; very frugal
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
at last; finally; barely; narrowly; just
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to shorten; to narrow; to close; to shrink
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
garden; yard; courtyard; field (of action); area
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance