dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
silk gauze (esp. used in light clothing for high summer)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to go (come) inside; to step into; to enter
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
even; even if; even though; because of; on the grounds that
go that far; to that extent
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to pretend not to see; to turn one's back on
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to shine; to glitter; to be bright
guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
flute constructed of bamboo
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to bear fruit; to produce fruit
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
that child; that kid; that boy; (arch.) you
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to run off; to break into a run; to start running
to stiffen; to become stiff
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness