to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
how many months?; how long?
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
blame; censure; rebuke; reproof
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
restless; fidgety; in a hurry
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
eternity; perpetuity; permanence
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
is something that; is that which
companion; partner; spouse
choices; alternatives; options
one way or another; in many ways; in various ways
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to run off (fluid); to run down; to flow down
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to be sad; to mourn for; to regret
simmer; bubble out; flow out
emotion; feeling; feelings; sentiment
to be found; to be discovered
to love; to be attached to; to cherish; to caress
service; duty; business; Buddhist religious services
to rain incessantly; to downpour
near; nearby; not far off
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
to send to; to deliver; to escort (a person) home
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
to arrive home; to return
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to commit a crime; to do evil
business; errand; nature of one's business
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
procedure; process; proceedings; formalities